Кейптаун на грани исчерпания воды

Резюме

Кейптаун столкнулся с серьезным водным кризисом и, как ожидается, полностью останется без воды 21 апреля, что приведет к введению строгих мер по нормированию воды. Жителей города просят ограничить потребление воды до 50 литров на человека в день, и по мере приближения Дня Ноль растут опасения относительно потенциального воздействия на сельское хозяйство и общественный порядок.

Ожидается, что в южноафриканском городе Кейптаун закончится вода менее чем через 90 дней. Город страдает от острой нехватки воды после трехлетней засухи.

18 января мэр Кейптауна Патрисия де Лилль заявила, что город достигли точки невозврата», и прогнозировалось, что запасы воды полностью иссякнут. Day Zero» — это день, когда в городе перекроют водопроводные краны, когда уровень воды в водохранилищах достигнет 13.5% от их вместимости. В настоящее время предполагается, что это произойдет 21 апреля, но другие СМИ сообщают, что это произойдет 16 апреля или уже 12 апреля.

Столкнувшись с этим беспрецедентным кризисом, 3.7 миллиона жителей города попросили ограничить потребление воды до 87 литров в день на человека, но, по оценкам, только 55 процентов населения соблюдают эту цель, несмотря на угрозу огромных штрафов. 1 февраля рацион был ограничен всего 50 литрами.

Как только краны пересохнут, вода будет нормироваться до 25 литров на человека и доступна только в точках раздачи по всему городу. Больницы, школы и другие жизненно важные службы не будут отключены от водоснабжения.

Основным источником воды в Кейптауне являются дожди, и хотя город добился прогресса в сохранении воды, правительство подвергается критике за то, что оно не уделяет приоритетное внимание выявлению альтернативных источников. Около половины воды Кейптауна поступает из плотины Theewaterskloof Dam, мощность которой уже снизилась до 13 процентов, в то время как пять других водохранилищ, обеспечивающих другую половину водоснабжения города, по оценкам, заполнены лишь на четверть.

По мере того, как нарастает напряженность, и люди спрашивают, кто виноват в этой надвигающейся катастрофе, пальцы указывают на ответственность различных уровней правительства, на небрежных граждан, не соблюдающих ограничения на воду, на тенденции изменения климата и даже на ошибочность систем слежения за погодой ( который предсказал дождливую зиму).

Полиция дежурит у природного источника, куда день и ночь приходят люди, чтобы наполнить канистры водой и забрать их домой, а некоторые зарабатывают на продаже воды. Работодатели планируют организовать рабочий день посменно, чтобы у сотрудников было время, чтобы забрать свой дневной рацион воды в пунктах раздачи, что неизбежно потребует длительного ожидания. В социальных сетях жители делятся советами по экономии воды и информацией о пожертвованиях воды из других частей страны под хэштегом #Water4CapeTown.

По мере приближения нулевого дня растет обеспокоенность по поводу потенциальных проблем с общественным порядком, потери туризма и негативных последствий для сельского хозяйства.

Бренда Уилкинсон из семейного Оливковое поместье Рио-Ларго расположен примерно в 150 км (93 милях) к востоку от Кейптауна на берегу реки Бриде. Olive Oil Times что годовой урожай, как ожидается, снизится на 40 процентов. Большинство производителей будут обходиться 50 процентами поливной воды», — предположила она. Однако есть районы, в которых достаточно поливной воды на сезон и ожидаются хорошие урожаи».

Хотя не все еще может быть потеряно для текущего сельскохозяйственного года, у Уилкинсона есть опасения по поводу ближайшего будущего. Нам нужно, чтобы в зимний сезон дождей 2018 года выпало больше среднего количества осадков, чтобы перезарядить дамбы и скважины, иначе следующий год будет катастрофой», — добавила она. Это не очень хорошая ситуация для нас, и мы все молимся о дожде в будущем. Мы проживем этот год с честью».

Тем временем в Кейптауне вода и время быстро заканчиваются, поскольку город находится на грани того, чтобы стать первым в мире городом, полностью исчерпавшим воду. Беспрецедентный кризис является отрезвляющим предупреждением для других частей мира, подверженных засухе, и ярким примером очень реального воздействия изменения климата.

• Ежедневно Maverick


• Sunday Times


• BBC