Запрет на экспорт оливкового масла портит продажи оливок в Турции

Экспорт столовых оливок из Турции резко вырос за первые пять месяцев 2023/24 экспортного года (который в Турции начинается в ноябре), принеся выручку в размере 114 миллионов долларов (106 миллионов евро), что на 15 процентов больше, чем за тот же период в 2022 году. 23.

Давут Эр, президент Эгейской ассоциации экспортеров оливок и оливкового масла (EZZIB), добавил, что объем экспорта столовых оливок также увеличился на 18 процентов.

Экспортеры столовых оливок переживают прибыльный год благодаря рекордному урожаю в 605,00 2022 тонн в 23/445,000 сельскохозяйственном году (который начинается в октябре) и еще одному рекордному урожаю в - - тонн в этом сезоне.

Тем не менее, продолжающийся запрет Массовый экспорт оливкового масла привел к значительному снижению: объем оливкового масла, проданного за границу, упал с 81,000 2022 тонн в первые пять месяцев 23/31,000 экспортного года до 62 - тонн в текущем сельскохозяйственном году, то есть на - процента.

Исторически высокие цены на оливковое масло в странах происхождения в Средиземноморском бассейне компенсировали некоторые потери, понесенные производителями: стоимость экспорта упала на 36 процентов с 358 миллионов долларов США (331 миллион евро) в предыдущем экспортном году до 228 миллионов долларов США (212 миллионов евро). ) в текущем.

Тем не менее, эта новость горько-сладкая, поскольку продюсеры задаются вопросом, что могло бы быть, если бы запрет был отменен. закончилось, как и планировалось 1 ноября 2023 года. Вместо этого он был продлен на неопределенный срок 17 октября.^th.

Если ограничения, введенные на экспорт оливкового масла оптом и в баррелях, сохранятся, это нанесет непоправимый ущерб нашему сектору», — сказал Эр.

Введением ограничения на экспорт оливкового масла чиновники надеялись снизить высокие цены на оливковое масло на внутреннем рынке в преддверии

Чиновники ввели запрет, сославшись на высокие цены на оливковое масло на внутреннем рынке. Турецкие чиновники ранее запретили оптовый экспорт в Март 2021 и апреля 2022. Однако нынешний запрет, похоже, продлится дольше.

Хотя Эр и другие производители не завидуют правительству за работу по снижению цен внутри страны, теперь, когда урожай 2023/24 года собран, они полагают, что оливкового масла достаточно как для внутреннего рынка, так и для более прибыльных экспортных рынков.

Мы вошли в урожайный 2023/24 год примерно с 140,000 140,000 тонн избыточных запасов», — сказал Эр. «Если мы добавим - - тонн запасов, 185,000 - тонн урожая [из текущего урожая] и 50,000 2023 тонн оливкового масла, поступающего из Африна [оккупированного Турцией региона на севере Сирии] в сезоне 24/375,000 года, всего у нас есть - - тонн оливкового масла».

Когда мы ожидаем, что в сезоне 100,000/175,000 будет 2023 24 тонн экспорта и 2024 25 тонн внутреннего потребления, мы войдем в сезон 100,000/- с минимальными запасами в - - тонн», — добавил он.

Новость о значительном сокращении экспорта оливкового масла появилась через неделю после того, как Эр заявил на генеральной ассамблее EZZIB, что, по его мнению, Турция сможет экспортировать 2 миллиарда долларов (1.86 миллиарда евро) ежегодно к 2028 году.

Несмотря на ограничения на экспорт оптовых партий и баррелей, введенные в конце июля, мы стремимся увеличить эту цифру [ежегодный экспорт оливкового масла] до 1.5 миллиарда долларов (1.39 миллиона евро) в ближайшие несколько лет и до 2 миллиардов долларов в 2023 году», — сказал он. сборка.

• Турецкие агроньюс
• Турецкие агроньюс