Суд США вынес решение в пользу испанских производителей в отношении тарифов на столовые оливки

Суд по международной торговле Соединенных Штатов правил что аргументы, использованные Министерством торговли США в качестве основы для 35-процентного тарифа, наложенный на черную испанскую столовую оливку импорт в августе 2018 г. не в соответствии с законом».

Решение суда оставляет в силе предыдущее решение в нем говорилось, что основание Министерства торговли для введения тарифов в первую очередь было произвольным. Затем Министерству торговли было дано 90 дней на то, чтобы представить новые аргументы.

Судья Гэри Кацманн заявил, что новые аргументы еще раз не доказывают, что субсидии, предоставляемые испанским производителям столовых оливок из Европейского Союза и правительства Испании через Общая сельскохозяйственная политика (CAP) нарушил Закон о тарифах 1930 года.

Чтобы CAP был признан нарушающим Закон о тарифах, Министерство торговли должно было доказать, что сектор столовых оливок должен был быть основным бенефициаром субсидий CAP (в отличие от всего европейского сельскохозяйственного сектора). Судья сказал, что Министерство торговли не дало удовлетворительных результатов в своих последних показаниях.

Министерству торговли также пришлось доказать, что спрос на сорта оливок, подходящие для производства столовых оливок, зависит от спроса на столовые оливки. На данный момент судья сказал, что для того, чтобы прийти к выводу на основании действующего законодательства и прецедентов США, департамент опирался на недопустимое толкование» закона.

Теперь суд приказал Министерству торговли пересмотреть тарифы, чтобы интерпретация министерством Закона о тарифах соответствовала мнению суда.

Испанская ассоциация экспортеров и производителей столовых оливок (Asemesa), которая была одним из истцов по этому делу, заявила, что ожидает от Министерства торговли снижения тарифов, что снова позволит испанским производителям столовых оливок конкурировать на прибыльном рынке США. рынок.

Это решение американской системы правосудия может снизить тарифы с 35% до 20%, что было бы очень важным снижением», — заявил генеральный секретарь Asemesa Антонио де Мора. пресс-релиз. Хотя вполне возможно, что Министерство торговли попытается переформулировать свои аргументы, чтобы адаптировать их к мнению судьи, также может случиться так, что оно, наконец, решит уступить и отменить антисубсидационный тариф».

Есть еще много переменных, которые необходимо учитывать, но мы считаем, что это мнение очень благоприятно для интересов испанской черной оливки, поскольку оба вопроса были решены в нашу пользу с точки зрения юридического толкования, а не оценки фактов», — добавил он. .

По данным Asemesa, экспорт черных столовых оливок в США увеличился. упал на 68 процентов поскольку тарифы были введены еще в 2018 году.

Наряду с отдельный набор тарифов По данным торгового органа, введенного Комиссией по международной торговле США в отношении импорта зеленых столовых оливок, весь испанский сектор столовых оливок потерял около 135 миллионов евро с 2018 года.

Де Мора сказал, что у испанских производителей столовых оливок есть еще одна причина для оптимизма, поскольку выводы суда США могут повлиять на решение Всемирной торговой организации по аналогичному делу.

В то же время [постановление] представляет собой очень важную поддержку процесса, открытого Европейским союзом перед ВТО, в котором эти два аргумента также являются основополагающими», — сказал Де Мора.

ВТО должна была вынести решение по отдельному делу, возбужденному ЕС в конце июня, в котором говорилось, что тарифы, введенные Министерством торговли, нарушают несколько разделов ВТО. Соглашение о субсидиях и компенсационных мерах, Генеральное соглашение по тарифам и торговле 1994 г. и Антидемпинговое соглашение. И ЕС, и США подписали все три международных соглашения.

Однако из-за отставания в рассмотрении дел, вызванного COVID-19 пандемия, ВТО объявленный ранее в этом месяце, что он не опубликует свой окончательный отчет по этому вопросу до конца августа 2021 года.