Европа и США договорились заморозить тарифы на четыре месяца

Соединенные Штаты и Европейский союз договорились приостановить действие ответных тарифов на сумму 11.5 млрд долларов (9.65 млрд евро). взаимно навязанный во время продолжающегося 17-летнего спора о субсидиях производителям самолетов Boeing и Airbus.

Недавний Установлен 25-процентный тариф Соединенными Штатами на некоторых испанских оливковых маслах и испанских и французских зеленых столовые оливки будет отменен после того, как в пятницу президент США Джо Байден побеседовал с еврокомиссаром Урсулой фон дер Ляйен.

В качестве символа этого нового старта президент Байден и я договорились приостановить все наши тарифы, введенные в контексте споров между Airbus и Boeing, как на самолеты, так и на неавиационную продукцию, на первоначальный период в четыре месяца», — сказала фон дер Ляйен. сказал.

Мы оба взяли на себя обязательство сосредоточиться на разрешении споров о наших самолетах на основе работы наших соответствующих торговых представителей», — добавила она. Это отличная новость для бизнеса и промышленности по обе стороны Атлантики и очень позитивный сигнал для нашего экономического сотрудничества в ближайшие годы».

Эта новость была встречена с энтузиазмом в испанском секторе оливкового масла, который недавно сообщил о 80-процентное снижение продаж бутилированного оливкового масла в США

Предыдущий отчет Испанской ассоциации экспортеров и производителей столовых оливок (Asemesa) показал, что экспорт столовых оливок из Испании в США сократился. упал на 30 процентов в первом полугодии 2020 года по сравнению с 2019 годом.

Кристобаль Кано, глава сектора столовых оливок и оливкового масла в Союз мелких фермеров и владельцев ранчо (UPA) и генеральный секретарь UPA Хаэн приветствовали это решение как отличную новость для отрасли и сказали, что это решение может даже увеличить цены на оливковое масло.

Эта сделка представляет собой… еще один шаг к благоприятной эволюции цен на нефть, которые растут в течение всего сезона», — говорится в заявлении Кано. Устранение тарифов предполагает, по нашему мнению, удаление из уравнения оправдания, которое некоторые использовали для сохранения интересная ситуация низких цен в стране происхождения».

Хотя эта новость дает испанским производителям и экспортерам множество поводов для радости, Кано признал, что им потребуется много тяжелой работы, чтобы вернуть часть доли рынка, которая была потеряна за последние 16 месяцев.

Тарифы, от которых мы пострадали от [бывшего президента Дональда] Трампа, были совершенно несправедливыми по отношению к сектору оливкового масла и столовых оливок», — сказал Кано. Мы были вовлечены в торговую войну, к которой не имели никакого отношения, и все же мы заплатили за разбитую посуду».

Теперь перед нами открывается новый сценарий, по крайней мере, в ближайшие четыре месяца, когда мы будем работать над увеличением экспорта с идеей восстановления утраченных позиций», — добавил он. Оливковое масло в бутылках и столовые оливки снова займут свое законное место в магазинах и на кухнях Северной Америки».

Соединенные Штаты остаются третьим по величине рынком оливкового масла в мире. Данные Международного совета по оливкам показывают, что потребление оливкового масла продолжает расти в стране. В то же время неподтвержденные данные свидетельствуют о том, что категория Extra Virgin является набирает обороты.

Кано сказал, что отмена тарифов является подходящим моментом для испанских производителей, чтобы переориентировать свои усилия на захват большей доли прибыльного рынка.

Нашему сектору снова предоставляется возможность восстановить часть утраченного пути благодаря экспорту оливкового масла первого холодного отжима высочайшего качества и стоимости», — сказал он. Потому что мы должны помнить, что потребитель все больше и больше готов платить за дифференциацию и превосходство».

• Белый дом
• Европейская комиссия
• УПА Хаэн