Испанские производители называют торговую сделку по марокканскому оливковому маслу «катастрофой»

Марокканские производители оливкового масла заявляют, что Испании не следует так бояться более широкого соглашения о свободной торговле между ЕС и Марокко — по крайней мере, на данный момент — потому что рынок США является их главной целью.

Испанский сектор оливкового масла в ярости из-за плана, который отменит таможенную пошлину ЕС (в настоящее время около 1.25 евро за килограмм) на марокканское оливковое масло и ограничит до 2000 тонн количество масла ЕС, которому разрешено беспошлинно ввозить Марокко.

Европейский парламент ратифицировал это предложение ранее в этом месяце 369 голосами против 225, при этом большинство его испанских членов проголосовали против. Сейчас идут разговоры об апелляции Испании в Европейский суд.

Под заголовком, Андалузская нефть на перепутье», национальная газета El País сообщает, что Андалузская федерация сельскохозяйственных кооперативных предприятий (FAECA) охарактеризовала соглашение как катастрофа» для испанского сектора оливкового масла. Другая сельскохозяйственная организация, UPA, заявила, что это приведет к потере тысяч рабочих мест и ферм.

Агустин Родригес, генеральный секретарь УПА, на пресс-конференции в прошлом месяце.

Марокканский импорт будет определять конкурентоспособность, цены и будущее фермеров в Андалусии, потому что мы не сможем конкурировать с рабской заработной платой в Марокко и… нарушениями правил защиты растений и безопасности пищевых продуктов», — заявил Агустин Родригес, генерал УПА. секретарь Андалусии.

Но из Касабланки Отман Акаллал, управляющий директор Atlas Olive Oils, заявил Olive Oil Times что США, а не Европа, были основным направлением экспорта оливкового масла из Марокко.

Соглашение о свободной торговле в краткосрочной перспективе не сильно ударит по европейским производителям. За последние четыре года марокканский экспорт в Европу был низким. Мы не экспортировали в Европу более 4000 тонн в год. Реальным экспортным рынком оливкового масла Марокко являются США, куда в прошлом году было экспортировано около 30,000 - тонн. Однако в долгосрочной перспективе европейцы могут относительно пострадать, если Марокко продолжит расширять площадь своих оливковых плантаций, как это было в последние пять лет», — сказал Акаллаль.

Что касается оливкового масла в бутылках, то соглашение будет иметь очень небольшое влияние, поскольку Марокко экспортирует менее 5 процентов своего оливкового масла в этом формате, сказал Акаллал. Кроме того, основной экспорт бутилированного оливкового масла из Марокко предназначен для рынка этнических арабов. Таким образом, с этим соглашением о свободной торговле или без него, этнический рынок является традиционным покупателем марокканского оливкового масла».

Марокканское производство растет

Согласно прогнозам Международного совета по оливкам (МОК), Марокко должно удвоить производство оливкового масла до 150,000 2010 тонн в 11-1.37 годах, в то время как мировой лидер Испания, как ожидается, будет производить - миллиона тонн.

Марокко планирует достичь производства оливкового масла в 340,000 2020 тонн к - году. Оно входит в число крупнейших в мире экспортеров столовых оливок и занимает примерно шестое или седьмое место по оливковому маслу, а Италия является одним из его основных покупателей. В последние годы некоторые испанские сети супермаркетов подверглись критике за то, что закупили часть оливкового масла своей торговой марки (часто используемого как лидер убытков) из Марокко.

США

В прошлом году газета San Francisco Chronicle сообщила об опасениях калифорнийских производителей оливок по поводу сельскохозяйственной помощи США Марокко. Местные производители сообщили газете, что Калифорния была более десяти лет борются с Марокко и Испанией за рынки черных столовых оливок и оливкового масла в этой стране».

Марокко уже имеет соглашение о свободной торговле с США.

• Испанская газета El País (на испанском языке)


• Европейский парламент


• Сан - Франциско кроникл