Испания отрицает, что производит слишком много оливкового масла

Испания заявляет, что не согласна с прогнозами Европейской комиссии о том, что она завершит 2020 год с годовым объемом производства 1.68 млн тонн и переходящими запасами в размере 881,000 - тонн.

Крупнейший в мире производитель оливкового масла оценивает производство примерно в 1.4 миллиона тонн и заявляет, что излишка вряд ли будет. Кроме того, он оспаривает оценку ЕС о том, что Испания производит перепроизводство оливкового масла и имеет структурный излишек».

Мнения были изложены в документе от 12 июля, направленном министром сельского хозяйства Испании Мигелем Ариасом Каньете европейскому комиссару по сельскому хозяйству Дачиану Чилошу. Он содержал первоначальный ответ Испании на испанском языке на проект плана действий для сектора оливкового масла ЕС. Его копия была получена Olive Oil Times в соответствии с правилами ЕС о свободе информации.

Проект плана и сопутствующая записка ЕК, на которой он был основан, Перспективы сектора оливкового масла в Испании, Италии и Греции — 2012–2020 годы» содержал прогнозы, которые Испания считает недостаточно обоснованными.

прогноз ЕС

Согласно сводке на 2020 год, площадь оливковых рощ в Испании, вероятно, вырастет к 70,000 году на 2020 2.54 га до - млн га.

Ожидается, что в 1.68 году производство оливкового масла составит около 2020 миллиона тонн по сравнению с менее чем 1.50 миллиона тонн в 2011 году, но может варьироваться от 1.43 до 1.86 миллиона тонн.

Ожидается, что внутреннее потребление останется на уровне 13 кг в год на человека, экспорт вырастет с 840,000 2011 тонн в 1.047 году до 2020 миллиона в - году, а импорт останется без изменений.

В целом, в отчете ЕК прогнозируется среднегодовое накопление 27,000 635,000 тонн, чтобы увидеть, как общие переходящие запасы в Испании вырастут с 2011 12 тонн в конце 881,000/2020 года до 21 - тонн в -/- году.

Испания в настоящее время производит переизбыток оливкового масла. Этот структурный избыток усугубляет дисбаланс переговорной силы в производственной цепочке», — говорится в проекте плана действий.

оценки Испании

Но в документе, присланном Ариасом Каньете, говорится, что площадь выращивания оливок в Испании практически стабилизировалась. вследствие низких цен последних лет», и не превысит 2.5 млн га в 2020 г.

По оценкам, производство оливкового масла в 2020 году может варьироваться от 1.1 до 1.65 млн тонн, в среднем около 1.4 млн тонн — количество оливкового масла, которое, по словам Испании, уже продается за год.

Испания считает, что ее рекордный урожай в 1.6 миллиона тонн в 2012 году отражал идеальную погоду во время выращивания и был нетипичным.

Урожайность сильно колебалась в последние годы от минимума 350 кг/га до максимума 650 кг/га, что свидетельствует о зависимости урожая от погодных условий», — говорится в сообщении.

При существующем уровне продаж и росте экспорта наиболее вероятным сценарием является то, что текущий профицит (который, по последним оценкам, составляет 591,600 - тонн) будет постепенно разрушаться».

Учитывая прогнозы урожая и объемы торговли в последние годы, переходящие запасы в 2020 году не ожидаются», — сказал Испания.

Оценки в документе Комиссии о состоянии рынка оливкового масла и перспективах Испании должны стать предметом дальнейшего изучения», — говорится в сообщении.

---

• Ссылка для План действий для сектора оливкового масла ЕС» и Перспективы отрасли оливкового масла в Испании, Италии и Греции — 2012–2020 гг.»


• Прогнозы отчета: Перспективы оливкового масла в Испании, Италии и Греции


• Испания оказывает общую поддержку Плану действий ЕС по оливковому маслу