`Примечания к законопроекту о фермерских хозяйствах призывают агентства «устранить препятствия» для торговли оливковым маслом - Olive Oil Times

Примечания к законопроекту о фермерских хозяйствах призывают агентства «устранить препятствия» для торговли оливковым маслом

Нэнси Флэгг
12 февраля 2014 г., 08:37 UTC

Подобно шпаргалке или CliffsNotes, Совместное пояснительное заявление Комитета Конференции предлагает обзор стоящих за счетом позиций, лежащих в основе итераций законопроекта о фермах. Хотя в Законе о сельском хозяйстве 2014 года, подписанном президентом Обамой на прошлой неделе, не упоминается оливковое масло, пояснительное заявление к Закону призывает к действиям в отношении оливкового масла.

Мы в восторге от сильного заявления и внимания к отрасли- Кимберли Хоулдинг, Американская ассоциация производителей оливкового масла

Совместное пояснительное заявление считается очень надежной историей законодательства при толковании закона.

В 186-страничном отчете Конгресса документ приложенный к законопроекту, несколько страниц были посвящены индустрии оливкового масла.

В заявлении указывается, что споры по поводу стандартов и методов тестирования приводят к неисполнимой трясине качества продукции, которая сбивает с толку потребителей, и обвиняет тарифы в том, что они препятствуют экспорту оливкового масла из США в другие страны.

В отчете содержится призыв к Министерству сельского хозяйства США, торговому представителю и Управлению по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США пересмотреть Комиссию по международной торговле США. Crisis Group говорится по конкурентоспособности оливкового масла, завершенной в прошлом году, и устранить препятствия, мешающие индустрии оливкового масла США реализовать свой потенциал». Кроме того, Заявление призывает Министерство сельского хозяйства США оценить, маркетинговый заказ на оливковое масло будет жизнеспособным решением для защиты потребителей, отечественных производителей и импортеров.

Хотя Совместное пояснительное заявление не является частью формулировки законопроекта, оно имеет довольно большой вес», — сказала Кимберли Холдинг, исполнительный директор Американская ассоциация производителей оливкового масла (AOOPA)). Мы в восторге от сильного заявления и внимания к отрасли».

AOOPA поддерживает принятие стандартов тестирования и маркировки, делая международные субсидии прозрачными и отменяя тарифы, препятствующие конкурентоспособности американских производителей на зарубежных рынках. Потребители заслуживают возможности выбирать из максимально возможного разнообразия продуктов и быть уверенными, что они получают качественный продукт, за который они платят», — сказал Хоулдинг.

Команда Североамериканская ассоциация оливкового масла также поддерживает призыв Заявления к стандартам тестирования и маркировки. Исполнительный вице-президент Эрин Балч сказала: Единый федеральный стандарт идентификации оливкового масла был бы выгоден для рынка США», и указал, что ассоциация планирует работать с агентствами и производителями оливкового масла для развития эффективное соблюдение мировых стандартов».


Выдержка из Совместного пояснительного заявления об оливковом масле:

Помимо проблем, связанных с производством сельскохозяйственной продукции, производители оливок и переработчики оливкового масла сталкиваются с дополнительными проблемами, связанными с торговыми стандартами и стандартами идентичности продукции. Что касается международной торговли, тарифные различия представляют собой серьезный барьер для нашего экспортного потенциала.

Что касается стандартов, Международный совет по оливкам, межправительственная организация под эгидой Организации Объединенных Наций, традиционно устанавливает стандарты для оливкового масла во всем мире. Стандарты USDA для оливкового масла полностью соответствуют стандартам МОК, хотя Соединенные Штаты не являются членами МОК.

Тем не менее, стандарты тестирования продолжают оставаться предметом споров из-за различий в встречающихся в природе соединениях, быстрого химического разложения оливкового масла, проблем, связанных с органолептическим тестированием, и разногласий по поводу того, что представляет собой фальсификация. Из-за трудностей с установлением обязательного национального стандарта идентичности существует вероятность путаницы у потребителей в тех случаях, когда предполагается смешивание масел и масел более низкого качества с оливковым маслом первого холодного отжима. Фактически, Коннектикут, Нью-Йорк и Орегон недавно ввели стандарты качества оливкового масла для решения проблем потребителей.

Недавний отчет Комиссии по международной торговле США, Оливковое масло: условия конкуренции между США и крупными иностранными отраслями-поставщиками (расследование № 332–537)», опубликованном 12 сентября 2013 г. по указанию Комитета по путям и средствам Палаты представителей США, документирует некоторые из этих опасений.

Сотрудники Комиссии опросили импортеров оливкового масла в США, европейских производителей и экспортеров оливкового масла, американских производителей и переработчиков оливкового масла, правительственных чиновников и других лиц, участвующих в мировой индустрии оливкового масла. В США общая стоимость отечественного и импортного оливкового масла превышает 1 миллиард долларов, а на розничном уровне — более 5 миллиардов долларов. В отчете представлены доказательства различных стандартов оливкового масла в США и на зарубежных рынках, что еще больше усиливает путаницу.

Основные моменты из пункта отчета показывают, что:

— 1096 Действующие международные стандарты для оливкового масла первого холодного отжима позволяют продавать масла широкого спектра качества как первого холодного отжима. Кроме того, стандарты практически не соблюдаются. Обязательное тестирование со штрафами за несоблюдение существует только в Канаде и Европейском союзе. Однако тестирование в ЕС является обязательным только для очень небольшой части продукции (0.1 процента). Широкие и необоснованные стандарты приводят к фальсификации и неправильной маркировке продуктов, что ослабляет конкурентоспособность высококачественных производителей, таких как производители в Соединенных Штатах, которые пытаются дифференцировать свою продукцию на основе качества.

Реклама

— Потребление оливкового масла выросло из-за недавнего внимания к преимуществам здорового питания, и в результате индустрия оливкового масла имеет большой потенциал для фермеров нашей страны. Тем не менее, барьеры для внутреннего производства остаются. Многие потребители также принимают решение о покупке на основе цены. Менеджеры признают, что дополнительные процедуры тестирования могут повлиять на импортеров и потребителей оливкового масла.

Руководители призывают Министерство сельского хозяйства США, Торгового представителя США и Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США изучить отчет Комиссии США по международной торговле и принять меры для устранения препятствий, которые мешают индустрии оливкового масла США реализовать свой потенциал. Менеджеры призывают Министерство сельского хозяйства США сотрудничать с официальными лицами отрасли, чтобы определить, будет ли маркетинговый заказ на оливковое масло эффективно решать проблемы, приносить пользу потребителю в США и защищать отечественных производителей и импортеров.

Реклама
Реклама

Статьи по теме