Производители оливок в Хаэне протестуют против сокращения помощи в новом бюджете

Сотни производителей оливок присоединились к демонстрациям в Jaén на этой неделе в знак протеста против временной меры по финансированию сельскохозяйственного сектора до следующего Общая сельскохозяйственная политика (CAP) вступает в силу в 2023 году.

Срок действия предыдущего КПД истек в конце 2020 года. Министерство сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия утверждает, что это новое финансирование позволит плавно перейти к следующему соглашению.

Решение, принятое сегодня в Совете министров, обеспечивает стабильную основу государственной поддержки испанских фермеров и владельцев ранчо, которые смогут получать около 7.2 млрд евро помощи CAP [в год]», — говорится в сообщении министерства.

Эти суммы вместе с бюджет будущего стратегического плана CAP на 2023–2027 годы, обеспечит наличие у Испании необходимого бюджета в период с 2021 по 2027 год, чуть более 47.7 млрд евро, для решения фундаментальных проблем аграрного сектора и сельских районов», — добавили в министерстве.

Одним из наиболее спорных моментов предстоящего CAP является сближение сельскохозяйственных платежей, которое произойдет в Испании. На следующем КПД одни регионы страны потеряют финансирование, а другие получат финансирование.

Предыдущие раунды временного финансирования продолжали следовать тому, что было предусмотрено предыдущим CAP. Однако в рамках этой временной меры испанское правительство рано начинает процесс конвергенции. пропитанный оливковым маслом Андалусия станет одним из крупнейших проигравших по новому соглашению.

В результате фермеры, выращивающие оливки, и другие земледельцы заполонили улицы Хаэна и других городов на юге Испании, чтобы заявить о своем недовольстве. Отдельные акции протеста, связанные с временным финансированием, прошли в других регионах страны, в том числе в Арагоне.

Фермеры, выращивающие оливки, и сельскохозяйственные ассоциации возмущены тем, что промежуточный сельскохозяйственный бюджет уменьшает размер помощи, выплачиваемой на гектар. Некоторые опасаются, что эти сокращения заложат основу для более низких выплат в будущих ЕСП.

Луис Карлос Валеро, директор Ассоциации молодых фермеров и владельцев ранчо (Асаха) в Хаэне, раскритиковал правительство за поспешное принятие закона и его принятие без консультации с фермерами.

По оценкам Асая, временная мера может привести к тому, что некоторые производители потеряют 25 процентов финансирования, которое они получают от правительства. Cooperativas Agro-Alimentarias, одна из самых известных сельскохозяйственных ассоциаций в стране, считает, что новое временное финансирование снижает выплаты фермерам в Хаэне на 150 миллионов евро в год.

Экономическая ситуация, с которой столкнутся производители оливок, несомненно, повлияет на экономику всей провинции Хаэн и всех городов», — сказал Карлос Валеро.

Мы говорим о людях, которые день за днем ​​пережили огромный удар», — добавил Хуан Луис Авила, генеральный секретарь Координатор сельскохозяйственных и животноводческих организаций (COAG) Хаэн. Производитель оливок, имеющий 10 гектаров орошаемых рощ, за ночь потерял 1,500 евро».

Кристобаль Кано, генеральный секретарь Союз мелких фермеров и владельцев ранчо (UPA) в Хаэне заявил, что регионы, зависящие от сельского хозяйства, такие как Андалусия, не должны терпеть сокращения финансирования, чтобы компенсировать дефицит в других частях страны.

У Хаэна должен быть свой собственный голос во всех дебатах по ЕСП из-за того веса, который сельское хозяйство имеет в нашей экономике», — сказал он. И мы не собираемся позволять провинции… быть тем, кто платит цену, как это происходит с национальной заявкой за национальной».

Тем не менее, министерство утверждает, что эти сокращения в любом случае будут происходить, и, начав их поэтапное введение сейчас, фермеры, выращивающие оливки, смогут лучше подготовиться к будущему.

Этот королевский указ позволяет в течение этого переходного периода обеспечить преемственность с полной правовой определенностью выплатам прямой помощи, получаемой фермерами и владельцами ранчо, а также мерам программ развития сельских районов», — говорится в сообщении министерства. Внесены необходимые изменения, чтобы гарантировать плавный и постепенный переход от одного периода к другому».

• Министерство сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия Испании
• Асаджа Хаэн
• Диарио де Севилья