Турция приостанавливает экспорт сельскохозяйственной продукции и оливкового масла

Министерство сельского и лесного хозяйства Турции временно запретило прямой экспорт из страны некоторых сельскохозяйственных продуктов, в том числе растительного масла, семян масличных культур, маргарина, чечевицы и сухих бобов, из-за опасений дефицита рынка и роста инфляции.

Запрет был введен в соответствии с новым постановлением правительства, делегирующим министерству полномочия по ограничению экспорта определенных видов сельскохозяйственной продукции по своему усмотрению для стабилизации внутреннего рынка.

Что касается масел, ограничение относится к оливковому маслу наливом и растительным маслам, таким как подсолнечное, рапсовое, соевое, горчичное и хлопковое масло. Турецкое оливковое масло в бутылках было исключено из-под запрета на экспорт.

Аналогичный и весьма спорный пятимесячный запрет на вывоз наливного оливкового масла было реализовано в прошлом году в Турции из-за ценовых спекуляций и неопределенности, вызванной в агропродовольственном секторе страны COVID-19 пандемия.

Министерство торговли Турции также остановило поставки готовых к отправке зерновых, масличных культур и оливкового масла наливом, которые хранятся на таможенных складах в турецких портах.

Турция, или Türkiye, после официального ребрендинга названия страны также ослабила требования к импорту сельскохозяйственной продукции из Украины, в основном подсолнечного масла, чтобы предотвратить возможный дефицит на рынке из-за сбоев в поставках, вызванных русско-украинской войной.

Годовой уровень инфляции в Турции вырос почти до 49 процентов в январе, когда президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган объявил о снижении налога на добавленную стоимость на основные продукты питания, чтобы снизить стоимость для потребителей.

Мы не позволим инфляции раздавить нашу нацию», — сказал Эрдоган.

С другой стороны, министр сельского хозяйства Турции Вахит Киришчи опроверг факт нехватки основных продуктов питания в стране.

Распространяемая информация о том, что не хватает основных продуктов питания, таких как подсолнечное масло, не соответствует действительности», — написал Киришчи в Tweet. Приняты необходимые меры. Наша страна имеет достаточные запасы подсолнечного масла. Не полагайтесь на безосновательные утверждения. Нет причин для беспокойства».

Турецкая ассоциация экспортеров оливкового масла Эгейского моря (EZZIB) раскритиковала министерство за односторонние действия по введению запрета на экспорт и потребовала возобновления экспорта.

Как единственный представитель экспортеров оливкового масла в Турции, мы считаем запрет Министерства сельского и лесного хозяйства на экспорт оливкового масла в упаковках весом более пяти килограммов без консультации с сектором крайне неправильным и требуем как можно скорее отменить это нарушение. — говорится в сообщении ассоциации.

Оливковое масло не является заменой растительным маслам», — говорится в сообщении. Даже если цены на оливковое и растительное масла сравняются, мы думаем, что в краткосрочной перспективе резкого роста потребления не будет».

Ассоциация также утверждала, что бремя, ложащееся на сектор оливкового масла в стране, будет невозможным, и турецкие производители возьмут на себя ответственность.

В этих условиях запрет на экспорт оливкового масла в упаковках нанесет непоправимый удар по отрасли», — говорится в сообщении EZZIB. Оливковое масло не из Украины или России; это местная и национальная культура, полученная благодаря тяжелой работе турецкого производителя».

Обеспокоенность ассоциации поддержал председатель правления Национального совета Турции по оливкам и оливковому маслу (UZZK) Мустафа Тан, который назвал запрет на экспорт оливкового масла наливом вредным для сектора оливкового масла в стране.

Этот временный запрет на экспорт, введенный в середине сезона, вызвал тревогу у большинства участников оливкового сектора, а также у Ассоциации экспортеров Эгейского моря», — сказал Тан. Olive Oil Times.

Если мы продолжим этот запрет, это может повредить позициям Турции на рынках, на которых мы в настоящее время присутствуем с нашим оливковым маслом, а также усложнит ситуацию с возможным выходом на новые рынки», — добавил он.

Тан отметил, что Турция произведено около 235,000 - тонн оливкового масла в 2021/22 сельскохозяйственном году, тогда как на начало сезона было заготовлено 45,000 50,000 тонн, а экспорт страны достиг около - - тонн оливкового масла.

Учитывая внутреннее потребление в размере около 150,000 80,000 тонн, мы можем сказать, что имеется излишек в размере почти - - тонн оливкового масла, которое необходимо экспортировать», - сказал он. Не представляется реалистичным смягчить возможность дефицита подсолнечного масла и других растительных масел, возникших в результате русско-украинской войны, за счет оливкового масла в нынешних условиях в качестве альтернативного масла».

Поэтому представители сектора оливкового масла требуют немедленной отмены этого временного запрета», — добавил Тан.

Постановление правительства, передающее Министерству сельского и лесного хозяйства полномочия по введению экспортных ограничений на сельскохозяйственную продукцию, действует до конца 2022 года.

• Турецкие агроньюс
• ABC News
• Министерство сельского хозяйства США