Европейская комиссия отвергает частное хранение оливкового масла

Европейская комиссия утверждает, что переговорное влияние крупных дистрибьюторов лежит в основе Цены на оливковое масло в Испании резко упали — не нарушение рынка.

Отклонив последнюю заявку страны на срочное оказание помощи для частного хранения оливкового масла, комиссар по сельскому хозяйству Дачиан Чолош сказал, что хотя цены и упали, они все еще находятся за порогом вмешательства.

Выступая на пресс-конференции после заседания ЕС Сельского хозяйства и рыболовства Совет В понедельник Чолош сказал, что было бы неправильно говорить, что Испания столкнулась с ценовым кризисом. В 2009 году, когда ЕС в последний раз применяла меры по частному хранению, цены были настолько низкими, что превысили пороговую точку.

Настоящая проблема, с которой столкнулся сектор оливкового масла в стране, заключалась в дисбалансе переговорных возможностей между его производителями и крупными дистрибьюторами, а не в нарушении рынка. По его словам, если позже выяснится, что условия хранения соблюдены, необходимо будет рассмотреть, будет ли мера вообще эффективной.

Но государственный секретарь Испании по вопросам окружающей среды и водных ресурсов в сельских районах Хосеп Пуксеу, который в понедельник поднял этот вопрос перед Чолошем в Брюсселе, пообещал удвоить усилия по внесению изменений в правила ЕС, чтобы оливковое масло можно было хранить оптом до тех пор, пока цены не восстановятся. . Испанские официальные лица встречались с коллегами в Греции, Италии, Франции и Португалии, чтобы заручиться поддержкой этой меры, в частности, для обновления текущих пороговых значений цен, которые были установлены в 1998 году.

Средняя цена на масло упала ниже 1.85 евро (2.50 доллара США) за кг в Испании за последний месяц, но порог, который автоматически активирует частное хранилище, составляет 1.77 евро (2.39 доллара США) для оливкового масла первого отжима, 1.71 евро (2.30 доллара США) для первого отжима. оливкового масла и 1.52 евро (2.05 доллара США) за лампанте нефть, цены далеко отстоят от фактических затрат сектора.

Основные аграрные организации Испании говорят об организации петиций и крупных акций протеста, чтобы подчеркнуть серьезность проблемы и придать вес усилиям испанского правительства в Брюсселе. Рафаэль Чивантос Союз фермеров COAG сказали, что массовое хранение было их единственной надеждой. Мы считаем, что это единственное, что может поднять цены».

По оценкам испанских производителей, за последние три сезона отрасль понесла убытки на общую сумму 2 миллиарда евро (2.7 миллиарда долларов), а оливковое масло по-прежнему продается в супермаркетах страны по ценам ниже себестоимости. Однако некоторые критики утверждают, что производители оливкового масла попали в такую ​​ситуацию из-за перепроизводства.

По прогнозам в Отчет Карбонелла (PDF) Согласно данным, опубликованным в понедельник, объем производства оливкового масла в Испании в сезоне 2010/11 годов составит рекордные 1,375,000 1,723,000 300,000 тонн. Если добавить к импорту и остатку прошлого года, общий объем поставок составит - - - тонн. Несмотря на небольшой рост внутреннего потребления и значительный рост экспорта, это означает профицит, составляющий более - - тонн.

Национальная газета El País сообщил, что испанский конгломерат Grupo SOS, мировой лидер по распространению и продаже оливкового масла, впервые опубликовал отчет в Андалусии, на долю которой приходится 80 процентов национального производства оливкового масла. Это произошло на фоне того, что значительная часть представителей отрасли чувствовала опасаясь доминирующего положения SOS и кооперативов, которые безуспешно пытались стать ее акционерами, чтобы попытаться повлиять на цены», - сообщает газета.

Группа SOS Сообщается, что президент Мариано Перес Клавер заявил, что его группа не несет ответственности за недавнее падение цен, которое было обусловлено рынком. Но что мы должны сделать, так это снизить производственные затраты и сосредоточиться на дифференциации за счет качества», — сказал он.

Клара Агилера, советник по сельскому хозяйству и рыболовству в региональном правительстве Андалусии, призвала всех участников индустрии оливкового масла работать вместе для поиска долгосрочного решения. По ее словам, хотя в настоящее время необходимо личное хранилище, это было лишь временное решение. Если мы не будем смотреть дальше, мы не решим настоящую проблему».