35,000 - тонн украденного сирийского оливкового масла уже могут быть в Европе

Резюме

Немецкая радиостанция Deutsche Welle и Турецкая радио- и телевещательная корпорация сообщили, что за последние 10,000 месяцев в Испанию могло попасть не менее 10 - тонн украденного сирийского оливкового масла, смешанного с турецким. Испанские чиновники отрицают какую-либо осведомленность об импорте турецкого оливкового масла, в то время как турецкие чиновники признают конфискацию оливкового масла из Сирии.

Не менее 10,000 - тонн украденное сирийское оливковое масло Согласно сообщению немецкой телерадиокомпании Deutsche Welle и данным, опубликованным Турецкой радио- и телевизионной корпорацией, государственным СМИ, возможно, он уже находится в Испании.

Оба издания также сообщили, что партии оливкового масла, которое якобы было смешано с турецким маслом в городах за границей из Сирии, а затем экспортировалось в Европу. Испания за прошлые 10 месяцев.

В последние месяцы 10 Турция экспортировала 37 процентов своей продукции в Испанию, что составляет около 40,000 - тонн», — говорится в сообщении Deutsche Welle на новом арабоязычном веб-сайте со ссылкой на данные, предоставленные Турецкой радио- и телевизионной корпорацией. Но четверть этой продукции приходится на курдский [сирийский] регион Африн».

В своем последнем отчете, который действует до октября 2018 года, таможенное агентство правительства Испании заявило, что ему не известно об импорте оливкового масла из Турции в страну. Ни одна испанская компания не была обвинена в каких-либо правонарушениях, а многие вообще отрицают импорт оливкового масла из Турции.

Ни «Немецкая волна», ни Турецкая телерадиовещательная корпорация не ответили на запросы о комментариях от Olive Oil Times. Ассоциация экспортеров Эгейского моря также отрицает, что любое украденное сирийское оливковое масло экспортируется из Турции.

С другой стороны, министр сельского хозяйства Турции Бекир Пакдемирли публично признал, что оливковое масло было конфисковано в Сирии, но не сказал, что с ним стало.

Однако еще 25,000 - тонн якобы украденного и смешанного сирийского оливкового масла, возможно, также попали на остров КипрОб этом говорится в расследовании Cyprus Post. Кипр расположен чуть более чем в 60 милях к югу от Турции.

Об этом сообщил журналист-расследователь, написавший статью Ватан Мехмет. Olive Oil Times что он узнал об этой истории, когда местная ассоциация производителей Zeysan пожаловалась на недавний приток оливкового масла по сильно заниженным ценам.

Во время импорта турецкое оливковое масло продавалось на острове по цене от 20 до 25 турецких лир за литр (от 3.76 до 4.70 долларов США). Однако самая последняя партия продавалась по 16.50 турецких лир за литр (3.10 доллара США).

И министр сельского хозяйства Кипра Эркут Сахали, и глава организации, импортирующей нефть, Хюррем Тулга, отрицали, что нефть была из Сирии. Однако ни один из них не смог ответить, почему цены на импортируемую нефть были такими низкими, и отказался от дальнейших комментариев под давлением Мемета.

Оба чиновника пока не объяснили, как нефть была куплена по цене 16.50 турецких лир, в то время как в Турции она продается по цене от 20 до 25 турецких лир», — сказал Мемет. Чиновники сохраняли двусмысленный тон в отношении количества, которое будет ввезено, или запланированного количества, которое будет ввезено впредь».

Ни Сахали, ни Тулга не ответили на запросы о комментариях от Olive Oil Times.

Тем временем Насир Хуссу, глава поддерживаемой Турцией Торгово-промышленной палаты Африна, заявил местным журналистам на пресс-конференции, что из Африна вообще не было украдено оливкового масла.

Мы продавали наше оливковое масло турецким трейдерам по мировым ценам, в основном по ценам в Испании», — сказал Хуссу. Мы полностью отвергаем эти утверждения [о том, что любое оливковое масло было украдено из Африна]».

Настойчивое утверждение Хуссу о том, что местным производителям платят за оливки по рыночным ценам, наталкивается на серьезные доказательства обратного, начиная от сообщений очевидцев из Сирийской обсерватории по правам человека и других местных источников и заканчивая вышеупомянутыми признаниями Пакдемирли.

По отдельности как испанские, так и швейцарские политики требуют от своих правительств и Европейской комиссии дальнейшего расследования происходящего.

Об этом заявил член парламента Швейцарии Бернар Гюль. Olive Oil Times что он ожидает от своего правительства ответов о том, поступило ли какое-либо оливковое масло из Африна в Швейцарию где-то в марте.

Карлес Мулет Гарсия и Хорди Наваррете Пла, два испанских сенатора, также официально обратились к своему правительству и Европейской комиссии с просьбой расследовать экспорт турецкого оливкового масла в Европейский Союз. Ни одна из организаций публично не заявила, что в настоящее время расследует этот вопрос.

• Эль Публико


• Почта Кипра


• Агентство Анадолу