Введите ключевые слова и нажмите Перейти →

В честь 80-й годовщины событий Хиросима получила из Италии оливковое дерево как символ мира.

В Мемориальном парке мира в Хиросиме было посажено оливковое дерево, подаренное итальянской организацией Città dell'Olio, что подтверждает многолетнюю приверженность миру и солидарности между двумя странами.
Мэр Кадзуми Мацуи
Иления Гранитто
18 декабря 2025 г., 21:14 UTC
Резюме Резюме

В Мемориальном парке мира в Хиросиме было посажено оливковое дерево, подаренное итальянской ассоциацией Città dell'Olio, в знак приверженности миру спустя 80 лет после атомной бомбардировки. В церемонии приняли участие мэр Хиросимы Казуми Мацуи, итальянские делегаты и был проведен обряд благословения, подчеркивающий общую приверженность миру и уважению прав человека.

Оливковое дерево, подаренное итальянской ассоциацией. Читта-дель-Олио В самом сердце Мемориального парка мира в Хиросиме высажена композиция "Города оливкового масла" в знак приверженности миру, в ознаменование 80-летия атомной бомбардировки города.

Я искренне надеюсь, что это оливковое дерево с годами вырастет крепким и высоким, даст листья солидарности с городами мира и принесет самый важный плод: мир, свободный от конфликтов.- Кадзуми Мацуи, мэр Хиросимы

Церемония посадки "Мероприятие «Оливковое дерево мира» состоялось 11 ноября в присутствии мэра Хиросимы Казуми Мацуи, представителей муниципальных властей и итальянской делегации. В состав делегации вошли президент организации «Città dell'Olio» Микеле Соннесса и генеральный директор Антонио Баленцано, а также генеральный консул Италии в Осаке Филиппо Манара и представители посольства Италии в Японии.

«Для меня большая честь получить от итальянского народа это оливковое дерево, наполненное надеждой на мир», — сказал Мацуи, открывая церемонию. Я искренне надеюсь, что это оливковое дерево с годами вырастет крепким и высоким, даст листья солидарности с городами мира и принесет самый важный плод: мир, свободный от конфликтов.

Мэр добавил, что Хиросима по-прежнему глубоко привержена продвижению культуры мира, и пригласил итальянский народ присоединиться к городу в распространении этого послания в повседневной жизни.

После посадки был проведен короткий обряд благословения, в ходе которого дерево было официально передано в собственность города. Оливковое дерево сорта Леччино, одного из наиболее распространенных в Италии, было выбрано в качестве символического представителя всей страны.

Церемония завершилась открытием бронзовой мемориальной доски, подаренной организацией Città dell'Olio. Надпись на ней, выполненная на японском и итальянском языках, выражает общую приверженность Италии и Японии солидарности между народами, мирному сосуществованию и уважению прав человека.

Мэр Хиросимы Казуми Мацуи и президент города Читта-дель-Олио Микеле Соннесса открыли мемориальную доску, выражающую приверженность Италии и Японии делу мира.

«Посадка оливкового дерева в Хиросиме — это не просто символический жест, а конкретное обязательство перед будущим», — сказала Соннесса. Оливковое дерево несет в себе послание мира, говорящее на универсальном языке: оно растет медленно, противостоит бурям и продолжает плодоносить даже после полученных ран.

Перед церемонией участники посетили пресс-конференцию, осмотрели Мемориальный музей мира и почтили память жертв атомной бомбардировки 6 августа 1945 года минутой молчания.

Инициатива, организованная Città dell'Olio и городом Хиросима в сотрудничестве с Итало-японским фондом и Итало-японской ассоциацией Hiroshima Viva Italia, возобновила обязательство, впервые взятое на себя в 1995 году. 50-го числаth годовщина атомной бомбардировки, Читта дель Олио подарил Хиросиме оливковое дерево, которая и сегодня продолжает процветать в парке.

Во время церемонии Соннесса и Баленцано вспомнили слова, сказанные в прошлом году Францисккто сказал, что мир должен «Расцветайте в сердце каждого человека, каждого народа и нации, в каждом уголке земли, подобно оливковому дереву, защищенному от ветров войны и питаемому теми, кто стремится жить в братстве».

Городок Олио содействовал миру посредством целого ряда инициатив. В рамках празднования юбилея в 2025 году он предоставил... 200 000 оливковых ветвейсовместно с муниципалитетом Рима провели мессу в Вербное воскресенье на площади Святого Петра, сопровождавшуюся призывами к прекращению огня в Газе и Украине.

Во время девятый День Camminata tra gli Olivi («Прогулка среди оливковых деревьев»)В мероприятии, которое собрало тысячи участников из более чем 150 итальянских городов, каждый муниципалитет отметил это событие посадкой оливкового дерева под знаменем. Давайте будем культивировать мир.

Организаторы заявили, что посадка "Акция «Оливковое дерево мира» в Хиросиме символизирует как завершение общенационального мероприятия, так и первый шаг в более широкой серии действий, направленных на содействие миру в глобальном масштабе.

Реклама

Статьи по теме