Турцию обвинили в продаже украденного сирийского оливкового масла под видом собственного

Резюме

Турецкое правительство обвиняется в краже оливок из Сирии, выжимке из них масла и продаже масла странам Европейского союза, включая Испанию, под видом турецкого оливкового масла. Украденные оливки продаются в Испанию турецкими войсками и ополченцами в Африне, при этом не менее 80 миллионов долларов выручено от изъятых сирийских оливок, в то время как Турция и ее союзники готовятся продолжить этот процесс в будущем.

Правительство Турции обвиняют в краже оливок из соседней Сирии, прессовании их в масло и продаже этого масла в страны Европейского Союза, включая Испанию, под маркой Турецкое оливковое масло.

Эти разоблачения стали известны после подробного расследования, опубликованного испанской газетой El Público. Турецкие правительственные документы получено и опубликовано информационным агентством Firat (ANF), наблюдения Сирийской обсерватории по правам человека в Соединенном Королевстве и информация, с которой ознакомился швейцарский политик.

В оккупированном Турцией Африне оливковые рощи грабят как турецкие силы, так и ополченцы, которых они поддерживают», — заявил Бернхард Гюль, член парламента Швейцарии (депутат) от Консервативно-демократической партии страны. Оливки, которые они украли, были проданы в Испанию, и продажа будет продолжаться».

Турция вторглась в северо-западную сирийскую провинцию Алеппо, в которой расположен Африн, в январе 2018 года, стремясь защитить свои интересы в регионе. Эта операция, известная как операция «Оливковая ветвь», была направлена ​​на то, чтобы помочь стабилизировать регион, но многие в этом районе говорят, что Турция использует Африн для получения экономической выгоды. Турция является третьим по величине экспортером оливкового масла в Европейский Союз после Туниса и Марокко.

Салех Ибо, заместитель председателя сельскохозяйственного совета района Африн, сообщил AFN, что Турция заработала не менее 80 миллионов долларов на конфискованных сирийские оливки.

Они также конфисковали поля и оливковые рощи людей, которые были вынуждены бежать из Африна из-за насилия со стороны турецкого государства в течение нескольких месяцев после вторжения», — сказал он. Мы можем сказать, что 80 процентов оливок в Африне вывозятся в Турцию бесплатно через [военизированные группы] и сформированные ими советы».

Согласно местным источникам, которые говорили с El Público, сирийские оливки прессуются на местных мельницах, которые были захвачены этими военизированными группировками. Полученное масло затем транспортируется через границу в Турцию, где оно смешивается и маркируется как турецкое оливковое масло, а затем отправляется в страны Европейского Союза, что стало намного проще после недавнего подписания торгового соглашения между два.

Эта информация не была подтверждена независимо Olive Oil Times. Однако это совпадает с тем, что источники Сирийской обсерватории по правам человека видели на месте в Африне. Группа отслеживает нарушения прав человека в стране, которая вступает в девятый год гражданской войны.

Сирийской обсерватории стало известно, что тысячи цистерн с оливковым маслом были украдены из оливковых компрессоров в сельской местности Африна группировками, действующими в "Оливковая ветвь, и они были проданы на нескольких рынках», — говорится в заявлении Обсерватории на своем веб-сайте.

Сирийская обсерватория по правам человека наблюдала за конфискацией тысяч цистерн с оливковым маслом и урожаем оливок, а также вырубка сотен деревьев для продажи на дрова", - продолжилось в заявлении.

Согласно интервью, проведенному El Público с турецкими источниками, и документам, опубликованным ANF, таким образом было произведено не менее 5,000 тонн оливкового масла, которое на сегодняшнем рынке стоит около 80 миллионов долларов. Та же цифра, которую оценил Ибо.

Из 80 миллионов долларов 22 миллиона были возвращены различным военизированным группировкам и советам, которые работали с Турцией над сохранением контроля над регионом. Местные источники считают, что Турция и эти союзники готовятся продолжить этот процесс и в будущем.

Хотя Турция официально не признала эти обвинения, Бекир Пакдемирли, министр сельского хозяйства Турции, заявил в конце прошлого года государственным СМИ, что правительство будет конфисковывать оливки, выращенные в регионе, чтобы предотвратить их переработку и продажу курдскими силами, которые ранее занимал эту территорию.

Турция рассматривает курдов, разбросанных по территории Турции, Сирии и Ирака и стремящихся к созданию собственного независимого государства в течение последних 70 лет, как различные террористические организации. Курды были верными союзниками США в борьбе против так называемого «Исламского государства».

Член турецкого правления Международного совета по оливкам и член правления Эгейской ассоциации экспортеров отказались комментировать эту историю. Турецкая ассоциация производителей оливок и оливкового масла не ответила на многочисленные запросы о комментариях.

Между тем, в Испании не было никаких официальных комментариев по поводу этих разоблачений со стороны Национальной ассоциации промышленных упаковщиков и производителей пищевого масла (Anierac) или Испанской ассоциации индустрии и торговли, экспортирующей оливковое масло (Asoliva).

Однако Луис Эскаланте, управляющий небольшой андалузской компанией по производству оливкового масла Aurum, сообщил El Público, что недавно получил подозрительные предложения о продаже из Турции. Эскаланте купил оливковое масло у Ближний Восток уже много лет и сказал, что ничего подобного раньше не было.

Всего несколько дней назад с нами связалась экспортная компания из Аданы под названием Ozcelic Trading, чтобы предложить нам нефть, и правда в том, что это не обычное дело», — сказал Эскаланте. Адана находится в двух часах езды от сирийской границы.

Испания считается идеальным местом для турецкого оливкового масла, особенно поддельного масла, потому что каждый год импортируется и экспортируется такое большое количество, что таможенным агентам трудно проверить все это.

Неудивительно, что турки прибегли к помощи Испании», — сказал Эскаланте.

Он отмечает, что испанские компании также известны тем, что реэкспортируют масло из Туниса и Марокко под маркой испанского оливкового масла. В прошлом году, DCoop подвергся критике за импорт и экспорт практики в отношении оливкового масла, приобретенного в Марокко.

Также маловероятно, что к этой незаконной деятельности причастны испанские компании, потому что в нашей стране существует давняя традиция импорта масел из таких стран, как Тунис, для последующей продажи в третьи страны как собственных», — сказал Эскаланте.

Гюль, член парламента Швейцарии, сказал, что теперь, когда осведомленность об этом виде мошенничества растет, крайне важно, чтобы страны Европейского Союза работали вместе, чтобы остановить его.

Неважно, будет ли конечный пункт назначения Испания или Германия», — сказал он. Я считаю очень важным, чтобы заинтересованная страна или страны начали уголовное расследование, чтобы определить, торгуют ли компании украденными оливками или оливковым маслом».

На момент написания статьи ни испанские, ни европейские власти еще не начали уголовного расследования.

• Эль Публико


• Информационное агентство Фират


• Сирийская обсерватория по правам человека