Соглашение между ЕС и МЕРКОСУР прокладывает путь к беспошлинной торговле сельскохозяйственной продукцией

Ассоциация Европейского союза и блок МЕРКОСУР (состоящий из Аргентины, Бразилии, Уругвая и Парагвая) согласовали условия новой торговой сделки, которая устранит существующие бюрократические и налоговые барьеры и облегчит более гладкий обмен продуктами и услугами между ними.

Соглашение, которое все еще находится в принципе, заняло 20 лет переговоров между двумя блоками и создает совместный рынок почти с 780 миллионами потребителей. И ЕС, и МЕРКОСУР либерализуют более 90 процентов продаваемых товаров и услуг в течение переходного периода от 15 до - лет.

Промышленный сектор ЕС отменит тарифы на многие товары, экспортируемые в Южная Америка, в том числе автомобили и автозапчасти, машины, фармацевтические препараты, одежду и обувь. Агропродовольственный сектор также получит беспошлинный статус для таких продуктов, как сыр, вино, оливковое масло и оливки, фрукты, спиртные и безалкогольные напитки, шоколад и кондитерские изделия.

В частности, в отношении оливкового масла в настоящее время существует 10-процентный налог на экспорт из ЕС в страны МЕРКОСУР, при этом годовой объем экспорта достигает 300 миллионов евро (336 миллионов долларов США). Когда соглашение будет полностью развернуто, налог будет устранен.

Кроме того, были предусмотрены специальные Географическое указание (PDO и PGI) статус нескольких продуктов ЕС должен быть признан странами МЕРКОСУР. Качественные продукты, такие как портвейн, шампанское, прошутто ди Парма и оливки Каламата, по-прежнему будут защищены законом от подделок.

В договоре также вводится понятие "регионализация» для европейских продуктов, означающая, что если вредитель или болезнь появляются где-то в ЕС, то экспорт может продолжаться из других незатронутых регионов Союза.

В свою очередь, страны МЕРКОСУР получат более легкий доступ к европейскому общему рынку и снизят или обнулят налоги с увеличением экспортных квот на ряд продуктов, включая говядину, птицу, сахар, этанол, апельсиновый сок и кофе.

ЕС также будет защищать названия традиционных продуктов МЕРКОСУР, таких как кашаса (бразильский дистиллированный спирт) и вино Мендоса, от Аргентина.

Также существуют механизмы безопасности, чтобы в случае чрезвычайной ситуации обе стороны могли использовать тарифы или другие надлежащие меры для предотвращения импорта определенных продуктов, в том числе сельскохозяйственных, из-за чрезмерного местного производства.

Недавно согласованный пакт является крупнейшей торговой сделкой, заключенной ЕС с точки зрения снижения тарифов, которая, по оценкам, сэкономит европейским экспортерам до 4 миллиардов евро (4.49 миллиарда долларов США), уплачиваемых в виде таможенных пошлин каждый год.

Жан-Клод Юнкер, президент Европейская комиссия, приветствовали соглашение, подчеркнув его значение в период потрясений в мировой торговле.

Я тщательно взвешиваю свои слова, когда говорю, что это исторический момент», — сказал он. В разгар международной торговой напряженности сегодня мы посылаем нашим партнерам по Меркосур сильный сигнал о том, что мы выступаем за торговлю, основанную на правилах. Посредством этого торгового пакта страны МЕРКОСУР решили открыть свои рынки для ЕС. Это, безусловно, отличная новость для компаний, работников и экономики по обе стороны Атлантики, позволяющая экономить пошлины на сумму более 4 миллиардов евро в год. Это делает его крупнейшим торговым соглашением, которое когда-либо заключал ЕС».

Ассоциация соглашение также вызвало критику за компрометацию экономической деятельности и деловых кругов по обе стороны Атлантики.

Франция и другие европейские страны выразили обеспокоенность вероятным всплеском импорта говядины из Южной Америки, представляющим угрозу для мясной промышленности ЕС. Кроме того, Ирландская ассоциация фермеров отклонила сделку как распродажа» ирландских фермеров и плохая сделка» для Ирландии и окружающей среды.

Итальянские производители вина, с другой стороны, протестовали против согласованного условия, согласно которому пошлины на европейские вина, направляемые на рынок Южной Америки, будут отменены не ранее, чем через 15 лет после вступления пакта в силу, что лишает их возможности увеличения экспорта и доходов раньше.

Другие европейские фермеры выступали против соглашения как подрывающего их бизнеса фактора, утверждая, что оно приведет к недобросовестной конкуренции, поскольку латиноамериканские производители и производители не будут соблюдать такие же сельскохозяйственные стандарты, как их коллеги в Европе.

Европейские официальные лица отвергли опасения, отметив, что сделка содержит строгие механизмы контроля, чтобы гарантировать, что европейские стандарты остаются неприкосновенными, а производители не пострадали от сделки.

Вы можете быть уверены, что соблюдение или соблюдение наших стандартов является отправной точкой», — заявила министр торговли Нидерландов Сигрид Кааг. Я полностью осознаю тот факт, что есть также группы защиты интересов или заинтересованные граждане, которые считают, что вы находитесь в другом положении после того, как подписали соглашение, но это также игнорирует все преимущества, которые принесет торговое соглашение. Это не игра с нулевой суммой».

Пакт также обязывает обе стороны принять Парижское соглашение по климату 2015 года, что является важным шагом на пути к защита окружающей среды по данным Европейской комиссии, но было охарактеризовано как только "на словах поддерживает Парижское соглашение Анной Каваццини, членом Европейского парламента от немецкой партии «Зеленые».

Экологи также утверждали, что это побудит производителей в Южной Америке производить больше за счет уничтожения целых участков тропических лесов, чтобы создать открытую почву для выращивания, и в конечном итоге усугубит обезлесение Амазонии.

В Латинской Америке президент Аргентины Маурисио Макри приветствовал сделку как самое важное соглашение, которое мы подписали в нашей истории», но недоброжелатели утверждали, что оно принесет больше бед, чем радости.

Я не хочу жить в стране, где единственным шансом на прогресс является продажа зерна и говядины. Мне нужна промышленность», — заявил аргентинский политик Альберто Фернандес, в то время как профсоюзы предупредили, что ожидаемый массовый импорт более дешевой европейской продукции приведет к сокращению рабочих мест в производственном секторе стран МЕРКОСУР.

Другие считают это возможностью для четырех южноамериканских стран продемонстрировать миру, что их экономики теперь открыты, как заявил министр иностранных дел Аргентины Хорхе Фори.

«[МЕРКОСУР] очень закрытое экономическое пространство… это очень четкое представление о том, куда мы идем», — сказал он.

С другой стороны, ассоциации фермеров приветствовали пакт. Сельское общество Аргентины рассказало о историческое соглашение», а Abrafrutas, бразильская ассоциация экспортеров фруктов, заявила, что сделка поможет местным производителям сохранить конкурентоспособность. Однако национальная ассоциация предпринимателей Аргентины отнеслась к этому скептически, опасаясь, что сделка принесет пользу многонациональным фирмам за счет малых и средних компаний.

Соглашение еще должно быть одобрено каждой из четырех стран МЕРКОСУР, 28 государствами-членами ЕС и Европейским парламентом, и на его вступление в силу могут уйти годы.

• Европейского союза


• Financial Times


• Новости Hellenic Shipping