В отчете торговой комиссии не учтены последние меры ЕС

Ассоциация отчет USITC о конкуренции между США и "Крупнейшие иностранные поставщики, особенно ЕС, предоставляют огромное количество информации, хотя для серьезных исследователей было бы полезнее, если бы подавляющее большинство этой информации не было получено из телефонных звонков и электронных писем с неназванными собеседниками. Точно так же в нем мало внимания уделяется крупным законодательным изменениям в ЕС, которые полностью вступят в силу к концу 2014 г., или подъему того, что вполне может оказаться крупным поставщиком на мировой рынок, а именно Индии, которая с помощь израильских инвестиций и технологий и низкая стоимость рабочей силы планируется впервые поставить свою нефть на рынок в предстоящем сезоне.

Как это часто бывает с правительственными отчетами, одна рука не обращает внимания на то, что делает другая. Этот отчет необходимо читать на фоне продолжающихся переговоров между США и ЕС, которые должны возобновиться на следующей неделе, в отношении Трансатлантического торгового и инвестиционного партнерства.

Центральными целями США на этих переговорах являются: повсеместная дерегуляция; институционализация корпоративных исков против государств, которые принимают законодательные меры, которые могут уменьшить прибыль иностранных инвесторов, и минимизация последствий системы ЕС по защите зарегистрированных обозначений происхождения (ЗОП).

Запутанные законодательные предложения, подобные предложенным в Докладе (которые некоторые рассматривают как призывы к правительству о помощи после неверных и весьма спекулятивных инвестиций), только разоблачат лицемерие, которое не может не ослабить позиции США на этих переговорах. Фактически, отчет о росте и рабочих местах выпущенном совместно ЕС и США ранее в этом году, конкретно говорится о сокращении избыточные и обременительные требования к тестированию и сертификации».

То, что отчет USITC действительно проясняет, так это фундаментальное различие между калифорнийскими производителями, которые, как сообщается, заняли большие суммы денег, чтобы сделать то, что по сути является прибыльным джентльменским сельским хозяйством, издавая жалобные крики о культовых равные условия игры», и традиционные европейские производители — в основном мелкие землевладельцы, для которых банковские кредиты часто недоступны и которые часто производили на протяжении поколений. Как и во многих сельскохозяйственных секторах по всей Европе, эти фермеры полагаются на фонды ЕС для поддержания своих средств к существованию, поддержки развития сельских районов, обеспечения продовольственной безопасности и защиты земель от эрозии. Это не те цели, от которых ЕС откажется или может отказаться.

Примечательно отсутствие в отчете обширных законодательных мер, принятых ЕС за последние три года для обеспечения качества, чистоты и прослеживаемости оливкового масла. Эти меры будут применяться на национальном уровне, и их главными бенефициарами будут производители высококачественной нефти. Потребители будут осведомлены посредством заметной маркировки, которая Разлито в Италии» не указывает на итальянское происхождение, поскольку теперь необходимо указывать все географические источники. Эти меры уже позволили производителям первого холодного отжима в Греции и Испании — впервые — и в Италии (производители элитного сегмента которых пострадали от последствий низких цен на смешанное масло) продавать свои масла напрямую на местные и развивающиеся рынки вместо того, чтобы кормить тайно проникнуть в массовую итальянскую (и американскую) индустрию розлива.

Далее, опираясь на Австралийская модель» и ее призывы к дальнейшему тестированию и регулированию не сослужат хорошую службу калифорнийским производителям. Хотя в отчете указывается, что импорт сократился с ростом местных кампаний по закупкам в Австралии, в нем не отмечается, что, согласно данным Министерства сельского хозяйства США за 2013 год, общий темп роста потребления в этой стране неуклонно снижается с 2009 года (когда он подскочил с нуля в в 2008 году до 10 процентов после отрицательных темпов роста в 7 процентов в 2007 году). Точно так же сообщалось, что австралийцы устали от дорогих местных бутиковые» масла и возвращаются к брендам супермаркетов. То Движение «покупай местное» не лишено противоречий, и кулинарные причуды реальны.

Доклад опирается на банальность, которая пронизывает большую часть того, что в наши дни составляет национальный дискурс: враг — иностранец. Это убедительно свидетельствует о том, что Калифорния могла бы завоевать то, что, по общему признанию, является потребительской базой Восточного побережья, если бы только иностранная конкуренция действовала в рамках принципы свободного рынка». Как недавно резюмировал бывший министр труда США Роберт Райх в своем блоге: Если некоторым людям [т.е. европейским производителям] не платят достаточно, чтобы прожить, рынок определил, что они недостаточно ценны».) На самом деле, гораздо более реалистичной целью для отечественной индустрии здорового высококачественного оливкового масла была бы приготовленная заправка для салата с добавлением химикатов (отечественного производства). Вместо стремления обучить потребителя нефтехимии и физиологии человека (но этого не будет), простой лозунг Прочтите этикетки, а затем решите», может творить чудеса.