Испанские сенаторы требуют расследования турецкого импорта

Два испанских сенатора официально спросили правительство и Европейскую комиссию, известно ли какой-либо организации о каком-либо украденном сирийском оливковом масле, которое в настоящее время импортируется и продается в Испании.

Ранее в этом месяце появились многочисленные сообщения о том, что Турция незаконно ввозила сирийское оливковое масло через границу для упаковки и продажи по мере того, как турецкое оливковое масло становится достоянием гласности. Бекир Пакдемирли, министр сельского хозяйства Турции, признал факт кражи сирийского оливкового масла, но отказался комментировать, куда оно попало и как оно используется.

Пара сенаторов — Карлес Мулет Гарсия и Хорди Наваррете Пла, оба являются членами Compromís, политической коалиции Валенсии, — также внесли ходатайство о том, чтобы правительство передало несколько недавних таможенных отчетов, в которых будет указано, когда, где и сколько Турецкое оливковое масло был ввезен в Испанию с начала контрабанды.

Валенсия является основным портом ввоза товаров в Испанию из Турции и Ближнего Востока.

Во избежание этих злоупотреблений и возможной коммерциализации украденного масла, полученного во время войны в Сирии, коалиция потребовала отчеты об импорте оливкового масла, подготовленные Таможенным департаментом, с разбивкой по странам происхождения и отчет Испанского агентства по защите прав потребителей. , безопасность пищевых продуктов и питание по отслеживаемости турецкой нефти, которая имеет выгодные торговые соглашения с ЕС», — говорится в официальном заявлении коалиции.

Европейский партнер Compromís, компания Primavera Europea, внесла аналогичное предложение с Европейская комиссия.

Член швейцарского парламента Бернхард Гюль был первым европейским политиком, который поставил перед своим правительством вопрос о том, что будет делать Швейцария, если обнаружит, что швейцарские компании замешаны в незаконной торговле.

Швейцария будет что-то делать только в том случае, если швейцарские компании будут участвовать в торговле этими украденными оливками», — сказал Гуль. Olive Oil Times. Но наше правительство должно ответить на мои вопросы, поэтому оно должно попытаться получить информацию об оливках. Я все еще жду этого ответа».

Гул считает, что у него будут ответы к марту. Мулет Гарсия и Наваррете Пла, похоже, следуют их примеру в Испании.

Однако SOIVRE, Официальная служба инспекции, надзора и регулирования экспорта Испании, заявила, что у них нет надлежащей технологии для определения происхождения импортируемого оливкового масла.

Попросите Министерство [сельского хозяйства] узнать, есть ли у них какие-либо тесты на углерод, чтобы выяснить происхождение масла», — сказал сотрудник SOIVRE испанской новостной организации El Público, которая первоначально опубликовала эту историю. Здесь мы практикуем только необходимые анализы для соблюдения правил ЕС, и среди них нет ни одного, который мог бы надежно подтвердить их происхождение».

По их словам, определение происхождения импортируемого оливкового масла должно быть предоставлено компаниями в официальной документации, прилагаемой к каждой партии. Это изменило фокус усилий Мулета Гарсии и Наваррете Плас на потенциальное уголовное расследование.

Сто процентов импорта, поступающего в Испанию, проходят двойную проверку, требуемую европейским законодательством», — заявил Рафаэль Пико Лапуэнте, директор Испанская ассоциация индустрии экспорта оливкового масла и торговли (Asoliva), — рассказал El Público.

Что касается уверенности в происхождении, то единственной гарантией являются документы о прослеживаемости», — добавил он. Конечно, если бы имела место какая-то фальсификация учетных данных, ответственность несла бы Правительство Турции или турецкие компании, принимавшие в ней участие, а не испанские компании, которые гипотетически могли приобрести без их ведома любой сирийский товар с сертификатом турецкого происхождения».

По словам Пико Лапуэнте, последний отчет испанской государственной таможни, который соответствует октябрю, показал, что турецкая нефть не импортировалась в Испанию.

Мы должны быть готовы к предстоящим отчетам и просить Турцию соблюдать законодательство», — сказал Пико Лапуэнте.

Однако есть свидетельства того, что Турция не соблюдает международное право и уже продала банки украденного сирийского оливкового масла на Кипр и в несколько стран Персидского залива.

По аудиозапись показано Olive Oil Times и опубликовано El Público, покупатель, который сказал, что находится в Саудовской Аравии, обсуждает продажу украденного сирийского оливкового масла с оптовиком в Турции. Покупатель не указывает, где будет конечный пункт назначения оливкового масла.

Olive Oil Times самостоятельно проверил сказанное в разговоре.

Оливковое масло действительно из Африна?» — спрашивает потенциальный покупатель по-арабски.

Конечно есть», — отвечает продавец. Ни покупатель, ни продавец не идентифицированы в аудио по имени.

Так вы пришлете оливковое масло из Турции?», — спрашивает покупатель. Я задаю вам эти вопросы, потому что импортируемая в Европу нефть будет облагаться налоговой системой».

Мы отправим вам масло турецкого происхождения», — говорит продавец. Мы отправляем его так, как будто он сделан в Турции».

Пока нет подтвержденных случаев, когда украденное сирийское оливковое масло ввозилось в какие-либо европейские страны.

Левент Билгиногуллары, глава Ассоциации экспортеров Эгейского моря в Турции, отрицает, что Турция вообще экспортировала краденое оливковое масло в Европу.

Другая часть всех этих новостных статей, которые не соответствуют действительности, заключается в том, что фасованная нефть экспортируется в страны ЕС», — сказал он. Olive Oil Times. По экологическим причинам оливковое масло из Сирии и Юго-Восточной Турции не соответствует нормам Международного совета по оливкам, поэтому его невозможно экспортировать».

Ферран Барбер, журналист-расследователь, который сообщал новости для El Público и освещал такие истории в течение 25 лет, сказал Olive Oil Times что он ожидает, что большая часть украденной нефти теперь окажется в Персидском заливе, поскольку эта история стала известна. Однако он не исключил, что украденное оливковое масло могло уже попасть в Испанию или Италию.

Именно по этой причине — поскольку никто на самом деле не знает, что произошло, а что нет — Мулет Гарсия и Наваррете Пла будут продолжать добиваться ответов от всех соответствующих органов и добиваться наказания любых испанских или европейских компаний, нарушивших международное право.

Эта информация и эти методы касаются испанского оливкового сектора из-за их потенциального влияния на доверие к нему и их серьезности в отношении безопасности пищевых продуктов и здоровья потребителей», — сказал Мулет Гарсия.

«[Крайне важно] избегать злоупотреблений или мошенничества, подобных описанным, которые дискредитируют мировое лидерство нашей страны в выращивании оливок и производстве масла», — добавил он.

• Эль Публико
• Compromis