Фермеры протестуют против европейской сельскохозяйственной политики в Мадриде

Тысячи испанских фермеров вышли на улицы в марте во второй раз за столько же месяцев, чтобы потребовать изменений в европейской сельскохозяйственной политике и прекращения экологической программы ООН «Повестка дня до 2030 года».

По словам Луиса Кортеса, координатора Союза союзов фермеров и владельцев ранчо, организовавшего акцию протеста, присутствовало около 150 тракторов и 2,000 протестующих».

Тракторы выстроились вдоль улиц Мадрида, следуя по маршруту от Пасео-дель-Прадо, мимо Министерства экологического перехода и демографических проблем и на север через Пасео-де-ла-Кастеллана к Министерству сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия. Протест был мирным.

Участвовали семьи и дети, садясь в тракторы. Это был праздничный день», — сказал Кортес. Нашей целью было выиграть эту войну с администрациями, которые нас не понимают и не хотят. Нам также нужна поддержка граждан, которые также являются потребителями».

Мы хотели, чтобы они знали, что для потребления качественных продуктов важно поддерживать испанскую сельскую местность и фермеров», — добавил он. Наш образ жизни находится под угрозой исчезновения из-за несогласованной политики, и мы рискуем импортировать продукцию из других стран».

Фермеры продолжают требовать большей гибкости, менее строгих экологических норм и облегчения бюрократии от Европейского Союза. Общая сельскохозяйственная политика (CAP), который определяет требования к субсидиям фермерам.

Протесты фермеров высветили основные проблемы в цепочке поставок и промышленности агропродовольственной продукции», — сказал Гонсало Урколо, соучредитель и исполнительный директор CrowdFarming, платформы, которая напрямую связывает потребителей с органическими фермерами.

Фермеры разочарованы не только тем, что ЕС вводит ограничительные меры в сельском хозяйстве», — добавил он. Они разочарованы, потому что политика регулирует только часть цепочки поставок».

Европейские правительства создают систему, которая регулирует, как фермеры должны расти, а не где и по какой цене должны покупать крупные супермаркеты», — продолжил Урколо. В результате Европа все меньше и меньше способна снабжать своих граждан за счет своей продукции».

Разочарование фермеров было кипение в течение нескольких месяцев, с аналогичными протестами во Франции, Германии и Брюсселе, административной столице ЕС.

Фермеры столкнулись с множеством проблем: падением продажных цен, ростом издержек, жестким регулированием, мощными и властными розничными торговцами, а также трудностями конкуренции с более дешевым импортом из-за пределов ЕС, и все это в условиях меняющегося и непредсказуемого климата», — сказал Урколо.

Протесты показывают миру, что ситуацию необходимо изменить, и нам необходимо переосмыслить ответственность каждой заинтересованной стороны в этой трансформации и место фермеров в нашем обществе», — добавил он.

Урколо сказал, что он основал CrowdFarming как часть решения, позволяющего органическим фермерам отказаться от посредников и продавать продукцию напрямую потребителям, которые разделяют их ценности.

Он добавил, что многие из 280 фермеров, использующих платформу, имеют те же жалобы, что и протестующие в Мадриде.

В связи со сложными обстоятельствами все больше фермеров проявляют интерес к альтернативным каналам продаж», — сказал Урколо.

Хотя он не согласен с попытками повернуть вспять требования устойчивого развития Урколо считает, что этот переход, закрепленный в последней версии CAP, можно было бы осуществить по-другому.

Мы не против правил ЕС; напротив, большинство фермеров в CrowdFarming либо являются органическими, либо находятся в процессе перехода на органические продукты и, следовательно, поддерживают переход к более устойчивой агропродовольственной системе», — сказал он.

Если все будет сделано правильно, они могут оказаться очень полезными для содействия переходу к «зеленой» экономике», — добавил он. Нам просто нужно убедиться, что они стимулируют фермеров, а не душат их, и предоставляют им поддержку, необходимую для того, чтобы мы движемся в правильном направлении».

Урколо считает, что часть этой поддержки должна исходить от структурирования соглашений о свободной торговле с третьими странами, которые не ставят европейских фермеров в невыгодное положение.

Если дешевле производить за пределами Европы, то нам нужно продолжать импортировать нашу продукцию из третьих стран, чтобы малообеспеченные семьи в Европе не потеряли покупательную способность и могли позволить себе покупать продукты питания», — сказал он.

Однако протестующие на демонстрациях в Ирландии и Франции выразили обеспокоенность тем, что европейские правила повышают затраты на производство товаров, которые, как следствие, дешевле импортировать из других стран.

Они специально протестовали против предложенного Соглашение о свободной торговле ЕС-МЕРКОСУР, который отменит пошлины на экспорт сельскохозяйственной продукции из Аргентины, Бразилии, Парагвая и Уругвая в ЕС и наоборот.

Европейские фермеры утверждают, что они соблюдают более строгий экологический контроль, чем их южноамериканские конкуренты, и особенно обеспокоены притоком более дешевой говядины, молочных продуктов и сои.

Нам необходимо начать разработку мер, ориентированных на окружающую среду, чтобы сосуществовать с финансовыми», — сказал Урколо.

Он отметил необходимость принятия европейских правил, благоприятствующих европейским производителям в сезон определенных фруктов и овощей, даже если импорт из-за границы может быть более дешевым.

В краткосрочной перспективе это могло бы быть дешевле, но оно оказывает огромное воздействие на окружающую среду не только из-за транспортировки на большие расстояния и пищевых отходов во время транспортировки, но и из-за отходов продукции ЕС, которая не будет собрана», — сказал Урколо.

Он добавил, что в торговых сделках следует также учитывать запреты ЕС на определенные виды фитосанитарной продукции, утверждая, что, если они не разрешены в блоке, то экспортерам в Европу также следует запретить их использование.

Решения, ориентированные на климат, должны быть согласованы с решениями, ориентированными на денежно-кредитную политику, поскольку негативные последствия изменения климата неизбежно повлияют и на финансовый мир», — сказал он.

Урколо указал на оливковое масло как на яркий пример. После последовательные неурожаи Из-за экстремальных погодных условий и постоянной засухи в Средиземноморском бассейне цены на оливковое масло достигли исторически высокого уровня. Хотя отчасти это является естественным поведением рынка, Урколо предупредил, что спекуляции происходят все чаще.

За последние несколько лет производство оливкового масла столкнулось с некоторыми серьезными проблемами», — сказал он. В CrowdFarming вместе с нашими фермерами нам пришлось адаптироваться к текущей ситуации, когда производство оливкового масла сильно сократилось, а рыночные цены взлетели до небес. Отрасль начала становиться все более спекулятивной, теряя часть своей истинной ценности».

• Реал Институто Эль Кано
• DW